{"id":24205,"date":"2016-09-21T17:00:00","date_gmt":"2016-09-21T17:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2016\/09\/21\/cientistas-triplicam-os-tipos-de-virus-conhecidos-nos-oceanos-do-mundo\/"},"modified":"2016-09-21T17:00:00","modified_gmt":"2016-09-21T17:00:00","slug":"cientistas-triplicam-os-tipos-de-virus-conhecidos-nos-oceanos-do-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/cientistas-triplicam-os-tipos-de-virus-conhecidos-nos-oceanos-do-mundo\/","title":{"rendered":"Cientistas triplicam os tipos de v\u00edrus conhecidos nos oceanos do mundo"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: auto;\" alt=\"Bi\u00f3loga da Universidade de Michigan, Melissa Duhaime, \u00e0 bordo da escuna Tara, em 2011, durante uma viagem para coletar v\u00edrus no oceano. Cr\u00e9dito da imagem: Anna Deniaud\" src=\"images\/2016\/scientists-triple-known-types-of-viruses-in-world-s-oceans-duhaime-orig-20160921.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">Bi\u00f3loga da Universidade de Michigan, Melissa Duhaime, \u00e0 bordo da escuna Tara, em 2011, durante uma viagem para coletar v\u00edrus no oceano. Cr\u00e9dito da imagem: Anna Deniaud<\/span><\/span>ANN ARBOR &#8211; Os oceanos do mundo est\u00e3o cheios de mist\u00e9rios cient\u00edficos, de inc\u00f3gnitas que poderiam ser ferramentas, que um dia v\u00e3o proteger o planeta do aquecimento global.<\/p>\n<p>Agora, uma equipe internacional de pesquisadores informa que triplicou o n\u00famero dos tipos conhecidos de v\u00edrus que vivem nas \u00e1guas ao redor do mundo e tem uma melhor ideia do papel deles na natureza. Os resultados ser\u00e3o publicados online no dia 21 de setembro na revista Nature.<\/p>\n<p>A bi\u00f3loga da Universidade de Michigan, Melissa Duhaime faz parte do time de cientistas liderados pela Ohio State University. Os investigadores acreditam que esse trabalho ter\u00e1 implica\u00e7\u00f5es de longo alcance, incluindo em \u00faltima an\u00e1lise, ajudar na preserva\u00e7\u00e3o do meio ambiente atrav\u00e9s da redu\u00e7\u00e3o do excesso de carbono que os seres humanos lan\u00e7am na atmosfera.<\/p>\n<p>Os oceanos atualmente absorvem metade desse carbono, mas pagam um pre\u00e7o por isso: sua pr\u00f3pria acidifica\u00e7\u00e3o, o que coloca em risco alguns moradores dessas \u00e1guas, incluindo os moluscos. Compreender como os micr\u00f3bios e os v\u00edrus interagem \u00e9 fundamental para eventuais esfor\u00e7os de gest\u00e3o, segundo os pesquisadores.<\/p>\n<p>&#8220;Estes resultados t\u00eam implica\u00e7\u00f5es que v\u00e3o muito al\u00e9m da diversidade viral do oceano e v\u00e3o nos ajudar a compreender melhor a diversidade microbiana em uma escala global&#8221;, disse Duhaime, cientista e assistente de pesquisa no Departamento de Ecologia e Biologia Evolucion\u00e1ria da U-M.<\/p>\n<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: auto;\" alt=\"O navio TARA: anteriormente denominado Ant\u00e1rtica, com o qual o explorador Jean-Louis Etienne fez suas viagens polares na d\u00e9cada de 90, e que pertencia ao navegador Peter Blake, assim como o Seamaster. Cr\u00e9dito da imagem: Yohann.cordelle, via Wikimedia Commons\" src=\"images\/2016\/scientists-triple-known-types-of-viruses-in-world-s-oceans-schooner-orig-20160921.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">O navio TARA: anteriormente denominado Ant\u00e1rtica, com o qual o explorador Jean-Louis Etienne fez suas viagens polares na d\u00e9cada de 90, e que pertencia ao navegador Peter Blake, assim como o Seamaster. Cr\u00e9dito da imagem: Yohann.cordelle, via Wikimedia Commons<\/span><\/span>O trabalho \u00e9 resultado da Expedi\u00e7\u00e3o Tara Oceans, que, por tr\u00eas anos, levou uma equipe de mais de 200 especialistas para o mar para entender melhor seus habitantes invis\u00edveis, e da expedi\u00e7\u00e3o 2010 Malaspina, liderada pela Espanha, que avaliou o impacto da mudan\u00e7a mundial dos oceanos e sua biodiversidade.<\/p>\n<p>Pesquisadores da Ohio State processaram amostras virais recolhidas por cientistas a bordo dos dois navios. O autor principal do estudo, Simon Roux, da Ohio State, analisou informa\u00e7\u00f5es gen\u00e9ticas dessas amostras para catalogar 15,222 v\u00edrus distintos e agrup\u00e1-los geneticamente em 867 grupos que partilham propriedades semelhantes.<\/p>\n<p>&#8220;Dez anos atr\u00e1s eu nunca teria sonhado que poder\u00edamos estabelecer um extenso cat\u00e1logo de organismos do oceano ao redor do mundo tal&#8221;, disse Sullivan. &#8220;Os cientistas de todo o mundo est\u00e3o revelando como os micr\u00f3bios afetam nossos corpos, o solo, o ar e os oceanos. Ao mesmo tempo que estamos melhorando a nossa capacidade de estudar os v\u00edrus, estamos descobrindo o papel que eles desempenham nessas fun\u00e7\u00f5es microbianas.&#8221;<\/p>\n<p>Duhaime, da U-M, participou da expedi\u00e7\u00e3o Tara Oceans em 2011 e ajudou a coletar amostras do v\u00edrus do oceano enquanto o navio navegava o Pac\u00edfico Sul, entre a \u00e1rea continental do Chile e a Ilha de P\u00e1scoa. Ela passou semanas trabalhando na filtragem de micr\u00f3bios e de v\u00edrus em milhares de litros de \u00e1gua do mar. Os microrganismos foram ent\u00e3o levados para o laborat\u00f3rio para estudos gen\u00e9ticos.<\/p>\n<p>&#8220;Antes que possamos entender como os organismos interagem e as consequ\u00eancias dessas intera\u00e7\u00f5es &#8211; que t\u00eam implica\u00e7\u00f5es tanto planet\u00e1rias, quanto na sa\u00fade humana, precisamos entender quem est\u00e1 l\u00e1, como est\u00e3o organizados em grupos &#8211; semelhantes em apar\u00eancia e organismos com comportamentos similares &#8211; e como esses grupos s\u00e3o distribu\u00eddos no tempo e no espa\u00e7o,&#8221; disse Duhaume.<\/p>\n<p>Al\u00e9m de analisar os v\u00edrus nos oceanos, o laborat\u00f3rio de Duhaime estuda os impactos dos micr\u00f3bios nos Grandes Lagos (Great Lakes), desde os v\u00edrus que infectam algas formando a flor nociva do Lago Erie at\u00e9 as fontes de pl\u00e1sticos e os micr\u00f3bios dos Grandes Lagos, que fazem uma habita\u00e7\u00e3o nesses detritos.<\/p>\n<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: auto;\" alt=\"No trabalho na ponte, a equipe cient\u00edfica manipula dezenas de tubos contendo v\u00e1rias amostras. Cr\u00e9dito da imagem: Yann Chavance, Tara Expeditions Foundation\" src=\"images\/2016\/scientists-triple-known-types-of-viruses-in-world-s-oceans-schooner-samples-orig-20160921.jpg\" height=\"225\" width=\"300\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">No trabalho na ponte, a equipe cient\u00edfica manipula dezenas de tubos contendo v\u00e1rias amostras. Cr\u00e9dito da imagem: Yann Chavance, Tara Expeditions Foundation<\/span><\/span>&#8220;A magnitude das contribui\u00e7\u00f5es da Expedi\u00e7\u00e3o Tara Oceans para o reino microbiano \u00e9 semelhante \u00e0s expedi\u00e7\u00f5es hist\u00f3ricas do descobrimento de biodiversidade de macrorganismos de Alfred Russel Wallace e Charles Darwin&#8221;, disse Duhaime.<\/p>\n<p>Roux, da Ohio State, disse que os micr\u00f3bios nos oceanos produzem metade do oxig\u00eanio que os seres humanos respiram, fazendo com que os v\u00edrus que infectam estes micr\u00f3bios sejam particularmente importantes.<\/p>\n<p>&#8220;O nosso trabalho n\u00e3o s\u00f3 fornece um cat\u00e1logo relativamente completo dos v\u00edrus da superf\u00edcie do oceano, mas tamb\u00e9m revela novas maneiras de que os v\u00edrus modulam os gases do efeito estufa e de energia nos oceanos&#8221;, disse ele.<\/p>\n<p>Em determinados momentos, cerca de uma a cada tr\u00eas c\u00e9lulas do oceano est\u00e1 infectada por um v\u00edrus, alterando a forma como a c\u00e9lula se comporta, disse Roux. A equipe est\u00e1 ansiosa para ver como os v\u00edrus podem se comportar nos futuros esfor\u00e7os para reduzir o carbono na atmosfera.<\/p>\n<p>Os gases de efeito estufa que amea\u00e7am o meio ambiente poderiam ser mediados por estes v\u00edrus atrav\u00e9s da manipula\u00e7\u00e3o dos cientistas, algo que est\u00e1 distante, por pelo menos, duas d\u00e9cadas, mas que provavelmente ser\u00e1 necess\u00e1rio para gerir a mudan\u00e7a clim\u00e1tica, disse Sullivan.<\/p>\n<p>&#8220;O oceano \u00e9 um grande amortecedor contra as altera\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas. Nossa suspeita \u00e9 que as pessoas v\u00e3o aproveitar esse enfraquecedor em seu benef\u00edcio&#8221;, disse ele. &#8220;Elas poderiam encontrar maneiras de aperfei\u00e7oar os v\u00edrus para que eles afundem o carbono no oceano profundo.&#8221;<\/p>\n<p>Agora, Roux e Sullivan acham que t\u00eam uma imagem muito mais completa do que est\u00e1 acontecendo em n\u00edvel viral nas \u00e1guas marinhas do mundo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lsa.umich.edu\/eeb\/people\/faculty\/duhaimem.html\">Melissa Duhaime<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Cientistas triplicam os tipos de v\u00edrus conhecidos nos oceanos do mundo\" src=\"images\/2016\/scientists-triple-known-types-of-viruses-in-world-s-oceans-schooner-lead-20160921.jpg\" height=\"305\" width=\"435\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[24610,25367,24611,25370,25376,25378,24617,25387,25390,24,25385],"tags":[17897,13028,13025,12907,14811,13509,1592],"beat":[],"class_list":["post-24205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts-culture","category-arts-culture-pt-br","category-business-economy","category-business-economy-pt-br","category-environment-pt-br","category-health-pt-br","category-international","category-international-pt-br","category-nao-categorizado","category-portuguese-translations","category-science-technology-pt-br","tag-equipe","tag-esta","tag-mundo","tag-nos","tag-trabalho","tag-vao","tag-virus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24205"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=24205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}