{"id":24226,"date":"2016-09-28T18:47:33","date_gmt":"2016-09-28T18:47:33","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2016\/09\/28\/jovens-americanos-consomem-menos-alcool-e-tabaco-que-europeus-mas-ingerem-mais-medicamentos-portugueses-abusam-menos-das-drogas-no-geral\/"},"modified":"2016-09-28T18:47:33","modified_gmt":"2016-09-28T18:47:33","slug":"jovens-americanos-consomem-menos-alcool-e-tabaco-que-europeus-mas-ingerem-mais-medicamentos-portugueses-abusam-menos-das-drogas-no-geral","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/jovens-americanos-consomem-menos-alcool-e-tabaco-que-europeus-mas-ingerem-mais-medicamentos-portugueses-abusam-menos-das-drogas-no-geral\/","title":{"rendered":"Jovens americanos consomem menos \u00e1lcool e tabaco que  europeus, mas ingerem mais medicamentos. Portugueses abusam menos das drogas no geral"},"content":{"rendered":"<p>ANN ARBOR &#8211; Embora o consumo de \u00e1lcool e tabaco entre os jovens americanos \u00e9 menor do que os dos europeus, o n\u00famero de adolescentes norte-americanos que relataram o uso de drogas il\u00edcitas \u00e9 quase o dobro dos jovens europeus, de acordo com uma an\u00e1lise comparando dois estudos de ambas as regi\u00f5es com jovens da mesma idade.<\/p>\n<p>De acordo com a an\u00e1lise, 35% dos jovens dos EUA informaram ter usado uma droga il\u00edcita na sua vida, em compara\u00e7\u00e3o com 18% dos jovens europeus. Al\u00e9m disso, os jovens americanos ficaram em primeiro ou segundo lugar entre aqueles que relataram ter consumido ecstasy, anfetaminas, alucin\u00f3genos e maconha, alguma vez na vida.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Metade dos jovens norte-americanos usou drogas il\u00edcitas em algum momento de suas vidas.\" src=\"images\/2016\/translations\/jovens-americanos-consomem-menos-alcool-e-tabaco-que-europeus-mas-ingerem-mais-medicamentos-portugueses-abusam-menos-das-drogas-no-geral-orig-20160928.png\" height=\"298\" width=\"560\" \/><\/p>\n<p>A an\u00e1lise compara os resultados do European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD), que foi publicado esta semana e inclui dados de 35 pa\u00edses europeus, de jovens com idades entre 15-16 anos, e dados de alunos da 10\u00aa s\u00e9rie da pesquisa de rastreamento nacional americana, Monitoring the Future (MTF).<\/p>\n<p>O estudo ESPAD, publicado por pa\u00eds, re\u00fane dados de quase todos os pa\u00edses europeus, com excep\u00e7\u00e3o da Alemanha, Gr\u00e3-Bretanha e R\u00fassia. Nos EUA, o MTF \u00e9 realizado por cientistas do Instituto de Pesquisa Social da Universidade de Michigan, e patrocinado pelo Instituto Nacional de Abuso de Drogas. Este \u00e9 a sexta vers\u00e3o da pesquisa ESPAD, realizada com intervalos de quatro anos a partir de 1995, e a n\u00famero 41 da s\u00e9rie anual do MTF.<\/p>\n<p>De acordo com a an\u00e1lise, a Europa tem mostrado tend\u00eancias semelhantes \u00e0s observadas nos EUA recentemente, incluindo um aumento no uso de maconha e a diminui\u00e7\u00e3o do uso de cigarros e \u00e1lcool por adolescentes.<\/p>\n<p><strong>Portugal<\/strong><br \/>Das oito principais vari\u00e1veis analisadas, os estudantes portugueses obtiveram as menores pontua\u00e7\u00f5es ou ficaram na m\u00e9dia com os outros pa\u00edses, segundo o ESPAD. A diferen\u00e7a mais aparente foi em rela\u00e7\u00e3o ao consumo excessivo pontual de bebidas alco\u00f3licas. Nos \u00faltimos 30 dias (que precederam a coleta de dados), apenas 20% dos alunos portugueses relataram ter bebido mais pesadamente, sendo que a m\u00e9dia do ESPAD foi de 35%.<\/p>\n<p>O uso de \u00e1lcool, tamb\u00e9m durante os \u00faltimos 30 dias antes das entrevistas, foi menor do que a m\u00e9dia global (42% versus 48%). O uso de inalantes e drogas sint\u00e9ticas ficaram 3 pontos percentuais abaixo da m\u00e9dia global, considerada uma diferen\u00e7a not\u00e1vel. O consumo de cigarros, de maconha, o uso de inalantes e outros sedativos e tranquilizantes sem prescri\u00e7\u00e3o ficou na m\u00e9dia global durante o mesmo per\u00edodo.<\/p>\n<p>Alguns outros pontos-chave:<\/p>\n<ul>\n<li>Em m\u00e9dia, apenas 18% dos estudantes europeus tinham usado uma droga il\u00edcita na sua vida, em compara\u00e7\u00e3o com 35% dos estudantes americanos da mesma idade. Apenas a Rep\u00fablica Checa, relatou maior consumo, com 37%.<\/li>\n<li>Estados Unidos e Fran\u00e7a informaram que um ter\u00e7o dos jovens experimentaram maconha em sua vida, empatando em segundo lugar. O primeiro ficou para a Rep\u00fablica Checa, que relatou 37%.<\/li>\n<li>O uso de anfetaminas em algum momento de sua vida, sem supervis\u00e3o m\u00e9dica, foi muito maior entre os adolescentes nos Estados Unidos, com 10%. A m\u00e9dia dos 35 pa\u00edses participantes no ESPAD foi de apenas 2%.<\/li>\n<li>O consumo de coca\u00edna entre os adolescentes norte-americanos tamb\u00e9m foi maior, com um aumento de 3%, em compara\u00e7\u00e3o com 2% m\u00e9dia europeia, mas v\u00e1rios pa\u00edses, incluindo a Bulg\u00e1ria (5%), Fran\u00e7a (4%) e na Pol\u00f3nia (4%) relataram n\u00edveis mais elevados de consumo.<\/li>\n<li>O consumo de maconha, nos \u00faltimos 30 dias, foi maior nos EUA (15%) e na Fran\u00e7a (17%). \u00cdndice duas vezes maior do que a m\u00e9dia dos 35 pa\u00edses europeus, que registraram 7%.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.espad.org\/\">European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.monitoringthefuture.org\/\">Monitoring the Future (MTF)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Jovens americanos consomem menos \u00e1lcool e tabaco que  europeus, mas ingerem mais medicamentos. Portugueses abusam menos das drogas no geral\" src=\"images\/2016\/translations\/jovens-americanos-consomem-menos-alcool-e-tabaco-que-europeus-mas-ingerem-mais-medicamentos-portugueses-abusam-menos-das-drogas-no-geral-lead-20160928.gif\" height=\"305\" width=\"435\" \/>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25367,24610,25378,24614,24617,25387,25390,24],"tags":[12874,19662,12868,12991,19023,13705,12907,13280,13240,13475,13157],"beat":[],"class_list":["post-24226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arts-culture-pt-br","category-arts-culture","category-health-pt-br","category-health","category-international","category-international-pt-br","category-nao-categorizado","category-portuguese-translations","tag-entre","tag-eua","tag-foi","tag-jovens","tag-maconha","tag-maior","tag-nos","tag-paises","tag-sua","tag-uso","tag-vida"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24226\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24226"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=24226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}