{"id":24350,"date":"2016-11-14T19:05:57","date_gmt":"2016-11-14T19:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2016\/11\/14\/estudo-no-exterior-u-m-fica-em-quinto-lugar-entre-as-universidades-americanas\/"},"modified":"2016-11-14T19:05:57","modified_gmt":"2016-11-14T19:05:57","slug":"estudo-no-exterior-u-m-fica-em-quinto-lugar-entre-as-universidades-americanas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/estudo-no-exterior-u-m-fica-em-quinto-lugar-entre-as-universidades-americanas\/","title":{"rendered":"Estudo no exterior: U-M fica em quinto lugar entre as universidades americanas"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-31349\" style=\"margin: auto;\" alt=\"Ozema Braddock\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-Ozema-orig-20161114.jpg\" height=\"300\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-Ozema-orig-20161114.jpg 960w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-Ozema-orig-20161114-150x150.jpg 150w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-Ozema-orig-20161114-300x300.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-Ozema-orig-20161114-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">Ozema Braddock<\/span><\/span>ANN ARBOR \u2014 Em busca de um diploma duplo, em Estudos Internacionais e Estudos da Am\u00e9rica Latina e do Caribe, Ozema Braddock est\u00e1 faz entre os 2.714 estudantes americanos da Universidade de Michigan que viajaram para 144 pa\u00edses, em programas de educa\u00e7\u00e3o no exterior em 2014-15. A U-M ficou em quinto lugar da na\u00e7\u00e3o entre institui\u00e7\u00f5es de ensino superior, segundo novo relat\u00f3rio Open Doors.<\/p>\n<p>Ozema \u00e9 a primeira integrante da fam\u00edlia a ingressar em um curso universit\u00e1rio, e fez cursos no Brasil, Argentina e Chile \u2014 uma viagem por ano letivo.<\/p>\n<p>&#8220;Eu digo a todos os universit\u00e1rios que encontro que se h\u00e1 &#8216;aquela coisa essencial&#8217; que todo aluno deve fazer antes de se formar, \u00e9 um curso no exterior,&#8221; disse Ozema. &#8220;O tempo que passei fora do meu pa\u00eds me moldou como pessoa e me permitiu ver o mundo de uma maneira completamente diferente.&#8221;<\/p>\n<p>O vice reitor de Envolvimento Global e Assuntos Acad\u00eamicos Interdisciplinares, James Holloway, conta que o trabalho dos alunos da U-M tem abrang\u00eancia mundial, vai da Finl\u00e2ndia para a Eti\u00f3pia, de Gana para a Coreia, do Canad\u00e1 ao Chile. &#8220;Estamos entusiasmados por ver mais uma vez nossos alunos t\u00e3o envolvidos com o mundo,&#8221; disse.<\/p>\n<p>&#8220;Os alunos aprendem e crescem intelectualmente, profissionalmente e pessoalmente a partir destes encontros com culturas e popula\u00e7\u00f5es diferentes, e eles levam o esp\u00edrito da humildade, da colabora\u00e7\u00e3o e do servi\u00e7o de Michigan, para onde quer que v\u00e3o.&#8221;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/new\/..\/features\/iew-cgisphotowinners\" frameborder=\"0\" width=\"768\" height=\"432\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Embora o relat\u00f3rio Open Doors \u00e9 o censo mais completo de educa\u00e7\u00e3o no exterior dos Estados Unidos, o estudo n\u00e3o fornece uma contagem total de estudantes que foram para o exterior. Os alunos que n\u00e3o s\u00e3o cidad\u00e3os dos EUA n\u00e3o est\u00e3o inclusos no relat\u00f3rio, por exemplo. Aqueles que v\u00e3o para o exterior para atividades extra-curriculares, que n\u00e3o valem cr\u00e9dito, como est\u00e1gios, projetos volunt\u00e1rios, pesquisa e apresenta\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m s\u00e3o exclu\u00eddos.<\/p>\n<p>Incluindo todos esses alunos na contagem geral de educa\u00e7\u00e3o no exterior, a U-M enviou 4.377 estudantes para fora do pa\u00eds em 2014-15 \u2014 quase o dobro do n\u00famero do relat\u00f3rio Open Doors.<\/p>\n<p>As institui\u00e7\u00f5es com o maior n\u00famero de alunos enviados para o exterior foram a Universidade de Nova York, seguida pela Universidade Texas A &amp; M, a Universidade do Texas e a Universidade da Calif\u00f3rnia do Sul.<\/p>\n<p>O relat\u00f3rio tamb\u00e9m analisa o n\u00famero dos estudantes internacionais de estudantes nos Estados Unidos. Na U-M, o n\u00famero cresceu 2.8 por cento, com um total de 7.630 em 2014-15, deixando a universidade na 14\u00aa coloca\u00e7\u00e3o. Deste total, 56% eram estudantes de mestrado, 24% eram alunos de gradua\u00e7\u00e3o e 16 por cento estavam envolvidos em treinamento pr\u00e1tico de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>&#8220;Nossos professores e funcion\u00e1rios merecem muito cr\u00e9dito por todo o trabalho que fazem para enviar nossos estudantes para o exterior,&#8221; disse Holloway. &#8220;N\u00e3o s\u00f3 fazem este trabalho por nossos alunos, mas muitos est\u00e3o tamb\u00e9m envolvidos em organiza\u00e7\u00f5es nacionais e internacionais que ajudam os alunos americanos a se engajarem internacionalmente&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Semana de Educa\u00e7\u00e3o Internacional<\/strong><\/p>\n<p>Com o objetivo de celebrar os benef\u00edcios do interc\u00e2mbio mundial e promover os programas que ajudam estudantes americanos a experimentarem o ambiente global, come\u00e7a hoje a Semana Internacional de Educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/new\/..\/features\/iew-icphotosubmissions\" frameborder=\"0\" width=\"768\" height=\"432\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/new\/..\/features\/iew-rossphotosubmissions\" frameborder=\"0\" width=\"768\" height=\"432\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/new\/..\/features\/iew-ipephotosubmissions\" frameborder=\"0\" width=\"768\" height=\"432\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Durante esses dias, os alunos podem compartilhar sua cultura e l\u00edngua e ajudar no desenvolvimento de uma compreens\u00e3o mais ampla do mundo. Michael Jordan, diretor do Centro de Estudo Global e Intercultural da U-M, diz que a exposi\u00e7\u00e3o permite o crescimento dos alunos.<\/p>\n<p>&#8220;Ao se envolverem em experi\u00eancias desconhecidas, ganhamos mais conhecimento sobre n\u00f3s mesmos e sobre nossa sociedade. Aprendemos a ver a vida de uma forma diferente e a tamb\u00e9m fazer novas perguntas,&#8221; disse ele. &#8220;Tamb\u00e9m desenvolvemos empatia e paci\u00eancia e nos tornamos mais flex\u00edveis.&#8221;<\/p>\n<p>Zoe Gerstle, estudante da Escola de Literatura, Ci\u00eancias e Artes, fez aulas no Curso de Teatro na Pris\u00e3o na U-M e participou de oficinas em um centro de deten\u00e7\u00e3o juvenil em Michigan. Com o objetivo de ter uma melhor compreens\u00e3o do trabalho de teatro social e um ponto de vista internacional, ela decidiu ir para o Brasil como observadora- participante no curso de teatro da Universidade do Rio de Janeiro, realizado em pris\u00f5es, hospitais e bairros carentes.<\/p>\n<p>&#8220;A aula que fiz na U-M me deu uma base incr\u00edvel, mas o estudo no exterior enriqueceu essa experi\u00eancia de muitas maneiras,&#8221; disse Zoe. &#8220;O mais especial foi conhecer os estudantes brasileiros, e perceber a grande semelhan\u00e7a do nosso trabalho nas pris\u00f5es e o que isso significa para todos n\u00f3s, tanto nos EUA quanto no Brasil.&#8221;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.iie.org\/Research-and-Publications\/Open-Doors\">Open Doors 2016 report<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/eca.state.gov\/programs-initiatives\/international-education-week\">IEW<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-31353\" alt=\"Estudo no exterior: U-M fica em quinto lugar entre as universidades americanas\" src=\"http:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-lead-20161114.jpg\" height=\"305\" width=\"435\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-lead-20161114.jpg 435w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/students-up-close-valuable-lessons-from-afar-lead-20161114-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":31353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25367,24610,24611,24612,25373,25378,25387,24617,24],"tags":[3178,13982,12860,12947,12950,12954,13158,14811],"beat":[],"class_list":["post-24350","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-culture-pt-br","category-arts-culture","category-business-economy","category-education-society","category-education-society-pt-br","category-health-pt-br","category-international-pt-br","category-international","category-portuguese-translations","tag-doors","tag-educacao","tag-estudantes","tag-exterior","tag-numero","tag-relatorio","tag-tambem","tag-trabalho"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24350\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24350"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24350"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24350"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=24350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}