{"id":43591,"date":"2019-03-05T16:17:56","date_gmt":"2019-03-05T21:17:56","guid":{"rendered":"https:\/\/news.umich.edu\/?p=43591"},"modified":"2019-03-05T16:17:56","modified_gmt":"2019-03-05T21:17:56","slug":"aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera\/","title":{"rendered":"Aprendendo, servindo: alunos escolhem atividades alternativas para intervalo de primavera"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_43592\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43592\" class=\"size-large wp-image-43592\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-1024x684.jpg\" alt=\"Alunos da Faculdade de Odontologia ensinam higiene bucal b\u00e1sica \u00e0s crian\u00e7as e realizam tratamentos odontol\u00f3gicos preventivos, como limpeza, selagem e aplica\u00e7\u00e3o de fl\u00faor. Cr\u00e9dito de imagem: Iniciativas Globais em Sa\u00fade Oral e Craniofacial\" width=\"1024\" height=\"684\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-300x200.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-768x513.jpg 768w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera.jpg 1995w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43592\" class=\"wp-caption-text\">Alunos da Faculdade de Odontologia ensinam higiene bucal b\u00e1sica \u00e0s crian\u00e7as e realizam tratamentos odontol\u00f3gicos preventivos, como limpeza, selagem e aplica\u00e7\u00e3o de fl\u00faor. Cr\u00e9dito de imagem: Iniciativas Globais em Sa\u00fade Oral e Craniofacial<\/p><\/div>\n<p>ANN ARBOR\u2014As salas de aula est\u00e3o vazias, mas os estudantes da Universidade de Michigan continuam aprendendo, se engajando e prestando servi\u00e7os durante esta semana de f\u00e9rias de primavera. Dezenas est\u00e3o em S\u00e3o Paulo, em est\u00e1gios na \u00e1rea de neg\u00f3cios.<\/p>\n<p>Centenas optaram por se inserir em comunidades de todo o mundo, para recarregar as baterias e provocar um impacto positivo.<\/p>\n<p>Katrina Lovett, rec\u00e9m-formada pelo programa de higiene dental, escolheu passar as f\u00e9rias de primavera em Meru, no Qu\u00eania, no ano passado.<\/p>\n<p>Juntamente com um grupo de nove outros alunos da Faculdade de Odontologia, ela ensinou higiene bucal b\u00e1sica \u00e0s crian\u00e7as, e realizou tratamentos odontol\u00f3gicos preventivos, como limpeza, selagem e aplica\u00e7\u00e3o de fl\u00faor.<\/p>\n<p>&#8220;Esta viagem ser\u00e1 sempre uma das minhas maiores realiza\u00e7\u00f5es,&#8221; disse Lovett. &#8220;Nunca senti como se fosse um trabalho, embora passamos horas nos preparando para a viagem, oferecemos tratamento o dia inteiro enquanto estivemos l\u00e1, e fizemos relat\u00f3rios quando voltamos.&#8221;<\/p>\n<p>Breann Edwards, estudante de biologia, foi uma das l\u00edderes da Asian Youth Services em Chicago, durante as f\u00e9rias de primavera do ano passado. Ela ensinou jovens em situa\u00e7\u00e3o de risco em um programa p\u00f3s-escola que visa promover o sucesso acad\u00eamico e o bem-estar geral.<\/p>\n<p>&#8220;Sem fazer parte do [spring break alternativo], eu n\u00e3o teria descoberto que era t\u00e3o apaixonada por sa\u00fade p\u00fablica,&#8221; disse ela. &#8220;Eu cresci como pessoa em contato com esta organiza\u00e7\u00e3o e recomendo para qualquer estudante interessado em justi\u00e7a social ou mesmo que queira aprender mais sobre o que significa justi\u00e7a social e ser um cidad\u00e3o ativo em nossas comunidades.&#8221;<\/p>\n<div id=\"attachment_43597\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43597\" class=\"size-large wp-image-43597\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg-1024x767.png\" alt=\"No ano passado, quando estudantes se reuniram no Ginsberg Center e descobriram para onde estavam indo.\" width=\"1024\" height=\"767\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg-1024x767.png 1024w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg-300x225.png 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg-768x575.png 768w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-Ginsberg.png 1734w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43597\" class=\"wp-caption-text\">No ano passado, quando estudantes se reuniram no Ginsberg Center e descobriram para onde estavam indo.<\/p><\/div>\n<p>Este ano, os estudantes da U-M est\u00e3o passando o intervalo de primavera promovendo sa\u00fade p\u00fablica na fronteira dos EUA com o M\u00e9xico, ensinando teatro na \u00c1frica do Sul, desenvolvendo planos de neg\u00f3cios em Traverse City e em S\u00e3o Paulo, e fazendo trabalhos volunt\u00e1rios em todo o mapa.<\/p>\n<h3>M\u00fasica cl\u00e1ssica em um ambiente n\u00e3o tradicional<\/h3>\n<p>Pela primeira vez, alunos do Ethos String Quartet ir\u00e3o se apresentar juntos em tr\u00eas pris\u00f5es estaduais em Michigan. Os m\u00fasicos querem dar aos prisioneiros a oportunidade de ouvir e aprender sobre m\u00fasica cl\u00e1ssica, que possa ser desconhecida para eles.<\/p>\n<div id=\"attachment_43602\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-quartet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-43602\" class=\"size-large wp-image-43602\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-quartet-1024x768.jpg\" alt=\"Estudantes do Quarteto de Cordas Ethos praticam para se apresentar em tr\u00eas pris\u00f5es estaduais durante o intervalo de primavera. \" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-quartet-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-quartet-300x225.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera-quartet-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-43602\" class=\"wp-caption-text\">Estudantes do Quarteto de Cordas Ethos praticam para se apresentar em tr\u00eas pris\u00f5es estaduais durante o intervalo de primavera.<\/p><\/div>\n<p>Os violinistas Nathaniel Cornell e Chihiro Kakishima, o violista Ali Friedman e a violoncelista Cecelia Sha tocar\u00e3o m\u00fasica cl\u00e1ssica e conduzir\u00e3o sess\u00f5es de perguntas e respostas, e atividades interativas com os presos.<\/p>\n<p>Os alunos dizem que \u00e9 importante explorar o que a m\u00fasica pode realizar, al\u00e9m do entretenimento, em ambientes n\u00e3o tradicionais e como as pessoas podem se engajar com essas pr\u00e1ticas em contextos desafiadores.<\/p>\n<p>&#8220;Tamb\u00e9m queremos promover um senso de comunidade atrav\u00e9s de uma experi\u00eancia compartilhada,&#8221; disse Friedman, aluna de Mestrado em Servi\u00e7o Social. &#8220;E para incentivar a empatia e compreens\u00e3o entre os membros da comunidade externa e os presos.&#8221;<\/p>\n<p>Essas experi\u00eancias do intervalo de primavera sustentam o desempenho acad\u00eamico dos alunos e moldam seu crescimento profissional.<\/p>\n<p>Lovett, a estudante de higiene dental, agora trabalha em um consult\u00f3rio pedi\u00e1trico, enquanto estuda para um Programa P\u00fablico de Preven\u00e7\u00e3o Dental, que permite que higienistas dentais colaborem com dentistas e prestem servi\u00e7os para popula\u00e7\u00f5es carentes em Michigan.<\/p>\n<p>&#8220;Eu nunca pensei que queria trabalhar com crian\u00e7as at\u00e9 fazer esta viagem,&#8221; disse ela. &#8220;E em um futuro pr\u00f3ximo, posso voltar a retribuir. J\u00e1 comecei a frequentar escolas locais para ministrar cursos de dias de educa\u00e7\u00e3o odontol\u00f3gica.&#8221;<\/p>\n<p>O professor de Odontologia Carlos Gonz\u00e1lez-Cabezas leva estudantes, como Lovett, ao Qu\u00eania h\u00e1 nove anos. Ele diz que os benef\u00edcios para a comunidade e os estudantes s\u00e3o duradouros.<\/p>\n<p>&#8220;Essa experi\u00eancia tem um dos impactos mais profundos nesses anos de treinamento,&#8221; disse Gonz\u00e1lez-Cabezas, diretor de Iniciativas Globais em Sa\u00fade Oral e Craniofacial. &#8220;Como resultado dessa experi\u00eancia, v\u00e1rios ex-alunos do programa optaram por trabalhar em odontologia pedi\u00e1trica que atende crian\u00e7as de baixa renda&#8221;.<\/p>\n<p>Aqui, voc\u00ea pode ver alguns exemplos do que os alunos da U-M est\u00e3o fazendo este ano: <a href=\"http:\/\/myumi.ch\/6k348\">myumi.ch\/6k348<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANN ARBOR\u2014As salas de aula est\u00e3o vazias, mas os estudantes da Universidade de Michigan continuam aprendendo, se engajando e prestando servi\u00e7os durante esta semana de f\u00e9rias de primavera. Dezenas est\u00e3o em S\u00e3o Paulo, em est\u00e1gios na \u00e1rea de neg\u00f3cios. Centenas optaram por se inserir em comunidades de todo o mundo, para recarregar as baterias e <a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/aprendendo-servindo-alunos-escolhem-atividades-alternativas-para-intervalo-de-primavera\/\" class=\"readmore\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25364],"tags":[],"beat":[25458,25451,25459],"class_list":["post-43591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portuguese-translations-pt-br"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43591"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43591\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43607,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43591\/revisions\/43607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43591"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=43591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}