{"id":21779,"date":"2012-02-22T20:24:00","date_gmt":"2012-02-22T20:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2012\/02\/22\/%e8%87%aa%e5%8a%a8%e6%b5%81%e4%ba%a7%e4%b9%9f%e4%bc%9a%e5%8f%91%e7%94%9f%e5%9c%a8%e7%81%b5%e9%95%bf%e7%b1%bb%e5%8a%a8%e7%89%a9%e8%ba%ab%e4%b8%8a\/"},"modified":"2012-02-22T20:24:00","modified_gmt":"2012-02-22T20:24:00","slug":"%e8%87%aa%e5%8a%a8%e6%b5%81%e4%ba%a7%e4%b9%9f%e4%bc%9a%e5%8f%91%e7%94%9f%e5%9c%a8%e7%81%b5%e9%95%bf%e7%b1%bb%e5%8a%a8%e7%89%a9%e8%ba%ab%e4%b8%8a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%8a%a8%e6%b5%81%e4%ba%a7%e4%b9%9f%e4%bc%9a%e5%8f%91%e7%94%9f%e5%9c%a8%e7%81%b5%e9%95%bf%e7%b1%bb%e5%8a%a8%e7%89%a9%e8%ba%ab%e4%b8%8a\/","title":{"rendered":"\u81ea\u52a8\u6d41\u4ea7\u4e5f\u4f1a\u53d1\u751f\u5728\u7075\u957f\u7c7b\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;\u5e03\u9c81\u65af\u6548\u5e94&#8221;\u662f\u6307\u96cc\u6027\u556e\u9f7f\u7c7b\u52a8\u7269\u5728\u9047\u5230\u672a\u63a5\u89e6\u8fc7\u7684\u96c4\u6027\u556e\u9f7f\u7c7b\u52a8\u7269\u540e\u81ea\u53d1\u7ec8\u6b62\u598a\u5a20\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u8fd9\u79cd\u73b0\u8c61\u88ab\u591a\u6b21\u53d1\u73b0\u53d1\u751f\u5728\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u57f9\u517b\u7684\u556e\u9f7f\u7c7b\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u4e4b\u524d\u7684\u7814\u7a76\u4e2d\u5e76\u6ca1\u6709\u51b3\u5b9a\u6027\u8bc1\u636e\u8868\u660e\u8fd9\u4e00\u6548\u5e94\u4e5f\u4f1a\u53d1\u751f\u5728\u91ce\u751f\u52a8\u7269\u8eab\u4e0a\u3002\u7136\u800c\uff0cU-M\u6700\u8fd1\u7684\u4e00\u9879\u7814\u7a76\u7ed3\u679c\u8868\u660e\uff0c\u5728\u72d2\u72d2\u79cd\u7fa4\u96c4\u6027\u9886\u8896\u66ff\u6362\u4e4b\u540e\uff0c\u6709\u5f88\u5927\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u598a\u5a20\u671f\u7684\u96cc\u6027\u72d2\u72d2\u4f1a\u9009\u62e9\u81ea\u52a8\u6d41\u4ea7\u3002<\/p>\n<p> <object data=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=124984\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" height=\"413\" width=\"550\"><param name=\"flashvars\" value=\"offsite=true&amp;lang=en-us&amp;page_show_url=%2Fphotos%2F87167906%40N02%2Fsets%2F72157637058447925%2Fshow%2Fwith%2F10541953934%2F&amp;page_show_back_url=%2Fphotos%2F87167906%40N02%2Fsets%2F72157637058447925%2Fwith%2F10541953934%2F&amp;set_id=72157637058447925&amp;jump_to=10541953934\" \/><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/www.flickr.com\/apps\/slideshow\/show.swf?v=124984\" \/><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\" \/><\/object> <\/p>\n<p>U-M\u5386\u7ecf5\u5e74\u65f6\u95f4\uff0c\u5728\u57c3\u585e\u4fc4\u6bd4\u4e9a\u745f\u95e8\u5c71\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5bf9\u91ce\u751f\u72d2\u72d2\u8fdb\u884c\u4e86\u89c2\u5bdf\u7814\u7a76\uff0c\u5e76\u5c06\u8fd9\u4e00\u7814\u7a76\u7ed3\u679c\u53d1\u8868\u5728\u6700\u65b0\u4e00\u671fScience Express\u6742\u5fd7\u4e0a\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u7684\u4e3b\u8981\u4f5c\u8005\u3001\u5fc3\u7406\u5b66\u4e0e\u4eba\u7c7b\u5b66\u5b66\u9662\u526f\u6559\u6388Jacinta Beehner\u63d0\u51fa\uff0c\u5173\u4e8e\u8fd9\u9879\u7814\u7a76\u6700\u96be\u4ee5\u89e3\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u662f\uff0c\u96cc\u6027\u72d2\u72d2\u662f\u600e\u6837\u6d41\u4ea7\u7684\uff0c\u662f\u57fa\u4e8e\u4e00\u79cd\u793e\u4f1a\u5fc3\u7406\u6697\u793a\uff0c\u8fd8\u662f\u7531\u4e8e\u67d0\u79cd\u5316\u5b66\u7269\u8d28\u7684\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u72d2\u72d2\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u7fa4\u5c45\u6027\u52a8\u7269\uff0c\u6bcf\u4e00\u4e2a\u7fa4\u4f53\u90fd\u6709\u4e00\u53ea\u96c4\u6027\u9886\u8896\u548c\u5341\u51e0\u53ea\u96cc\u6027\u72d2\u72d2\u7ec4\u6210\uff0c\u96c4\u72d2\u72d2\u5728\u4fdd\u6301\u9886\u8896\u5730\u4f4d\u671f\u95f4\u53ef\u4ee5\u4e0e\u6bcd\u72d2\u72d2\u4ea4\u914d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u9886\u8896\u5730\u4f4d\u5e76\u4e0d\u662f\u5b89\u5168\u7684\uff0c\u5b83\u4f1a\u4e0d\u65ad\u53d7\u5230\u65b0\u7684\u5e74\u8f7b\u96c4\u6027\u72d2\u72d2\u7684\u6311\u6218\u3002\u5982\u679c\u5e74\u8f7b\u72d2\u72d2\u6311\u6218\u6210\u529f\uff0c\u5b83\u5c06\u53ef\u4ee5\u83b7\u5f97\u4e0e\u6bcd\u72d2\u72d2\u4ea4\u914d\u7684\u6743\u529b\uff0c\u5e76\u4e14\u6740\u6b7b\u524d\u4efb\u9886\u8896\u7559\u4e0b\u7684\u672a\u6210\u5e74\u540e\u4ee3\u3002\u800c\u524d\u4efb\u9886\u8896\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u7559\u5728\u7fa4\u4e2d\u505a\u9886\u8896\u7684\u4e0b\u5c5e\u3002<\/p>\n<p>\u901a\u8fc7\u6740\u5a74\uff0c\u65b0\u9886\u5934\u72d2\u72d2\u53ef\u4ee5\u4ee4\u54fa\u4e73\u671f\u7684\u6bcd\u72d2\u72d2\u5c3d\u5feb\u518d\u6b21\u5b55\u80b2\u65b0\u7684\u540e\u4ee3\u3002\u800c\u524d\u4efb\u9886\u5934\u72d2\u72d2\u7559\u4e0b\u7684\u6210\u5e74\u540e\u4ee3\u5219\u4e0d\u4f1a\u53d7\u5230\u88ab\u6740\u7684\u5a01\u80c1\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u7684\u6bcd\u4eb2\u4e0d\u9700\u8981\u54fa\u4e73\uff0c\u53ef\u4ee5\u9a6c\u4e0a\u8fdb\u884c\u4ea4\u914d\u3002<\/p>\n<p>Beehner\u8bf4\uff0c&#8221;\u5373\u4f7f\u5728\u6bcd\u4eb2\u7684\u4fdd\u62a4\u4e0b\uff0c\u672a\u65ad\u5976\u7684\u5e7c\u5e74\u72d2\u72d2\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5bf9\u6297\u88ab\u6740\u7684\u547d\u8fd0\u3002&#8221;\u56e0\u6b64\uff0c\u6bcd\u72d2\u72d2\u4f1a\u600e\u4e48\u5e94\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u73b0\u8c61\uff1f\u663e\u7136\uff0c\u81ea\u4e3b\u6d41\u4ea7\u5bf9\u8eab\u4f53\u662f\u4e00\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u635f\u5931\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u552f\u7f8e\u672c\u6765\u610f\u613f\uff0c\u5e03\u9c81\u65af\u6548\u5e94\u80cc\u540e\u9690\u542b\u7684\u6700\u91cd\u8981\u7684\u7b56\u7565\u5c31\u662f&#8221;\u4e24\u5176\u76f8\u5bb3\u53d6\u5176\u8f7b&#8221;\uff0c\u4e0e\u5176\u751f\u4ea7\u54fa\u80b2\u540e\u4ee3\u770b\u5176\u88ab\u6740\uff0c\u518d\u91cd\u65b0\u6000\u5b55\uff0c\u4e0d\u5982\u9009\u62e9\u6d41\u4ea7\u3001\u7acb\u5373\u4e0e\u65b0\u79cd\u7fa4\u9886\u8896\u4ea4\u914d\u66f4\u8282\u7701\u7cbe\u529b\u3002\u800c\u6d41\u4ea7\u8fc7\u7684\u6bcd\u72d2\u72d2\u6bd4\u906d\u9047\u6740\u5a74\u7684\u72d2\u72d2\u80fd\u591f\u66f4\u5feb\u7684\u53d7\u5b55\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u9488\u5bf9\u9886\u8896\u66ff\u6362\u548c\u6740\u5a74\u73b0\u8c61\u7684\u81ea\u7136\u8fdb\u5316\u3002<\/p>\n<p>\u72d2\u72d2\u7684\u9886\u8896\u66ff\u6362\u6ca13\u5e74\u53d1\u751f\u4e00\u6b21\uff0c\u5728\u66ff\u6362\u540e\u7684\u4e00\u4e2a\u6708\u518544%\u7684\u5a74\u513f\u4f1a\u88ab\u65b0\u9886\u5934\u72d2\u72d2\u6740\u6b7b\u3002\u6bcd\u72d2\u72d2\u5728\u9886\u8896\u66ff\u6362\u65f6\u5c3d\u5feb\u53d7\u5b55\u53ef\u4ee5\u786e\u4fdd\u8fd9\u6b21\u5b55\u80b2\u7684\u540e\u4ee3\u5728\u4e0b\u4e00\u6b21\u9886\u8896\u66ff\u6362\u65f6\u5df2\u7ecf\u65ad\u5976\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u907f\u514d\u88ab\u6740\u5bb3\u3002<\/p>\n<p>U-M\u7684\u6559\u6388\u548c\u5b66\u751f\u57285\u5e74\u65f6\u95f4\u91cc\uff0c\u5bf921\u4e2a\u4e0d\u540c\u7fa4\u4f53\u4e2d\u7684110\u53ea\u6bcd\u72d2\u72d2\u91cc\u8fdb\u884c\u89c2\u5bdf\u7814\u7a76\uff0c\u671f\u95f4\u7ecf\u8fc728\u6b21\u9886\u8896\u66ff\u6362\uff0c\u5728\u6bcf\u6b21\u66ff\u6362\u540e\u76846\u4e2a\u6708\u5185\uff08\u6bcd\u72d2\u72d2\u7684\u598a\u5a20\u671f\u4e3a6\u4e2a\u6708\uff09\uff0c\u603b\u5171\u53ea\u6709\u4e24\u4f8b\u524d\u4efb\u9886\u8896\u7559\u4e0b\u7684\u5e7c\u5e74\u72d2\u72d2\u514d\u906d\u6740\u5a74\u3002\u6839\u636e\u8bb0\u5f55\uff0c\u5728\u9886\u8896\u66ff\u6362\u540e\uff0c\u670980%\u7684\u6bcd\u72d2\u72d2\u9009\u62e9\u4e86\u81ea\u7136\u6d41\u4ea7\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u8005\u6307\u51fa\uff0c\u7531\u4e8e\u6570\u636e\u532e\u4e4f\uff0c\u5e03\u9c81\u65af\u73b0\u8c61\u5728\u54fa\u4e73\u52a8\u7269\u4e2d\u662f\u5426\u666e\u904d\u5b58\u5728\u8fd8\u662f\u4e2a\u672a\u77e5\u6570\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;\u5e03\u9c81\u65af\u6548\u5e94&#8221;\u662f\u6307\u96cc\u6027\u556e\u9f7f\u7c7b\u52a8\u7269\u5728\u9047\u5230\u672a\u63a5\u89e6\u8fc7\u7684\u96c4\u6027\u556e\u9f7f\u7c7b\u52a8\u7269\u540e\u81ea\u53d1\u7ec8\u6b62\u598a\u5a20\u7684\u73b0\u8c61\u3002\u8fd9 <a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/%e8%87%aa%e5%8a%a8%e6%b5%81%e4%ba%a7%e4%b9%9f%e4%bc%9a%e5%8f%91%e7%94%9f%e5%9c%a8%e7%81%b5%e9%95%bf%e7%b1%bb%e5%8a%a8%e7%89%a9%e8%ba%ab%e4%b8%8a\/\" class=\"readmore\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":27068,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25369,25371,26,25374,25389,25383,24616,25386],"tags":[],"beat":[],"class_list":["post-21779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-culture-zh-hans","category-business-economy-zh-hans","category-chinese-translations","category-education-society-zh-hans","category-international-zh-hans","category-law-politics-zh-hans","category-science-technology","category-science-technology-zh-hans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21779"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21779\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21779"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=21779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}