{"id":21805,"date":"2012-03-21T20:38:48","date_gmt":"2012-03-21T20:38:48","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2012\/03\/21\/u-m\/"},"modified":"2022-09-01T11:51:51","modified_gmt":"2022-09-01T15:51:51","slug":"u-m%e5%bb%ba%e7%ad%91%e7%b3%bb%e5%ad%a6%e7%94%9f%e4%ba%b2%e8%87%aa%e7%bc%9d%e5%88%b6%e5%b8%90%e7%af%b7%e6%8c%91%e6%88%98%e6%9e%81%e9%99%90%e7%8e%af%e5%a2%83","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/u-m%e5%bb%ba%e7%ad%91%e7%b3%bb%e5%ad%a6%e7%94%9f%e4%ba%b2%e8%87%aa%e7%bc%9d%e5%88%b6%e5%b8%90%e7%af%b7%e6%8c%91%e6%88%98%e6%9e%81%e9%99%90%e7%8e%af%e5%a2%83\/","title":{"rendered":"U-M\u5efa\u7b51\u7cfb\u5b66\u751f\u4eb2\u81ea\u7f1d\u5236\u5e10\u7bf7\uff0c\u6311\u6218\u6781\u9650\u73af\u5883"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-26367\" style=\"margin: auto;\" alt=\"Andrew McCarthy\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-orig-2012-03-21.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-orig-2012-03-21.jpg 1945w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-orig-2012-03-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-orig-2012-03-21-768x511.jpg 768w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-orig-2012-03-21-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">Andrew McCarthy<\/span><\/span>\u5728\u4e94\u4e2a\u661f\u671f\u524d\uff0c\u5efa\u7b51\u7cfb\u7814\u7a76\u751fAndrew McCarthy\u8fde\u9488\u7ebf\u90fd\u4e0d\u4f1a\uff0c\u53ef\u662f\u5c31\u5728\u4e94\u4e2a\u661f\u671f\u540e\uff0c\u4ed6\u5728\u5b66\u4f4d\u8bba\u6587\u9879\u76ee\u4e2d\u4eb2\u624b\u5236\u4f5c\u4e86\u4e00\u4e2a\u5e10\u7bf7\u3002\u73b0\u5728\uff0cMcCarthy\u51c6\u5907\u5bf9\u8fd9\u4e2a\u5e10\u7bf7\u8fdb\u884c\u6781\u9650\u6d4b\u8bd5\u3002\u4ed6\u8981\u6311\u6218\u6500\u767b\u897f\u534a\u7403\u6700\u9ad8\u5c71\u8109\u2014\u2014\u5b89\u7b2c\u65af\u5c71\u8109\u963f\u7a7a\u52a0\u74dc\u5c71\uff0c\u5e76\u4e14\u4ed6\u8981\u5728\u5c71\u91cc\u8bd5\u9a8c\u7761\u5728\u4ed6\u7684\u5e10\u7bf7\u91cc\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u7684&#8221;\u5e10\u7bf7\u8ba1\u5212&#8221;\u5e76\u4e0d\u662f\u4e3a\u4e86\u5f97\u5230\u4e00\u4e2a\u597d\u7684\u5206\u6570\uff0c\u800c\u662f\u4e3a\u4e86\u751f\u5b58\u3002\u5982\u679c\u5e10\u7bf7\u5236\u4f5c\u4e0d\u5f53\uff0c\u5c71\u91cc\u6df1\u591c\u5267\u70c8\u7684\u5bd2\u98ce\u5c06\u4f1a\u6380\u6389\u5b83\u7684\u7bf7\u9876\u3002\u6bcf\u5e74\u90fd\u6709\u767b\u5c71\u8005\u6b89\u96be\u4e8e\u6b64\u3002<\/p>\n<p>\u4f46\u662fMcCarthy\u5bf9\u4ed6\u7684\u53d1\u660e\u5f88\u6709\u81ea\u4fe1,&#8221;\u6211\u60f3\u8fd9\u662f\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u5b9e\u9a8c\uff0c\u6211\u7684\u5e10\u7bf7\u575a\u56fa\u975e\u5e38\u3002&#8221;\u4ed6\u661f\u671f\u65e5\u66fe\u98de\u5f80\u5357\u7f8e\u8ba1\u5212\u5728\u4e60\u963f\u6839\u5ef7\u5c71\u8109\u4e0a\u5ea6\u8fc7\u51e0\u65e5\u3002\u5982\u679c\u8ba1\u5212\u987a\u5229\uff0c\u4ed6\u5c06\u4f1a\u5728\u4e8c\u6708\u7684\u6700\u540e\u4e09\u5929\u5230\u8fbe\u963f\u7a7a\u52a0\u74dc\u9876\u5cf0&#8221;\u77f3\u5c97&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u7814\u7a76\u751f\u4e8c\u5e74\u7ea7\u5b66\u751fGrand Rapids\u8bf4\u9053\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u4ee5\u5ba4\u5916\u751f\u5b58\u548c\u6781\u9650\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u5efa\u7b51\u611f\u5174\u8da3\uff0c&#8221;\u6211\u60f3\u8bbe\u8ba1\u5236\u9020\u4e00\u4e2a\u4e13\u4e3a\u6211\u81ea\u5df1\u91cf\u8eab\u5b9a\u505a\u7684\u5e10\u7bf7\u3002&#8221;<\/p>\n<p>McCarthy\u6700\u51fa\u8272\u5730\u5730\u65b9\u5728\u4e8e\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u548c\u5efa\u7b51\u5e10\u7bf7\u7684\u901f\u5ea6\u3002\u8fd9\u4e2a\u9879\u76ee\u59cb\u4e8e\u4e00\u6708\uff0c\u5728\u79cb\u5b63\u5b66\u671f\u7684\u7b2c\u4e00\u4e2a\u661f\u671f\u91cc\u4ed6\u5bf9\u4ed6\u7684\u5bfc\u5e08Shaun Jackson\u6559\u6388\u63d0\u51fa\u4ed6\u8981\u8bbe\u8ba1\u5efa\u9020\u4e00\u4e2a\u6781\u9650\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u5e10\u7bf7\u3002Jackson\u6559\u6388\u62e5\u6709\u4e00\u5bb6\u8bbe\u8ba1\u516c\u53f8\uff0c\u4ed6\u7684\u5ba2\u6237\u5305\u62ecL.L.Bean, Patagonia and Eddie Bauner\u7b49\u77e5\u540d\u6237\u5916\u8fd0\u52a8\u54c1\u724c\u3002\u4ed6\u5bf9McCarthy\u7684\u51fa\u8272\u80fd\u529b\u8868\u793a\u8d5e\u8d4f\uff1a&#8221;\u4ed6\u7684\u65f6\u95f4\u5b89\u6392\u5982\u6b64\u7d27\u5bc6\uff0c\u6211\u4e00\u5f00\u59cb\u5e76\u4e0d\u76f8\u4fe1\u4ed6\u80fd\u5728\u5b66\u671f\u7ed3\u675f\u4e4b\u524d\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e2a\u5e10\u7bf7\u3002\u4f46\u662f\u4ed6\u65e5\u591c\u4e0d\u505c\u5730\u5de5\u4f5c\uff0c\u800c\u4e14\u5f88\u597d\u7684\u5b89\u6392\u4e86\u65f6\u95f4\u3002&#8221;<\/p>\n<p>McCarthy\u7684\u9879\u76ee\u8fc7\u7a0b\u8bb0\u5f55\u5728\u4ed6\u7684\u535a\u5ba2\uff1ahttp:\/\/abletoinhabit.com\u4e2d\uff0c\u5982\u679c\u8fd9\u6b21\u6311\u6218\u6210\u529f\uff0c\u4ed6\u4f1a\u6709\u66f4\u591a\u66f4\u65b0\u3002\u7d27\u51d1\u7684\u65f6\u95f4\u4f7f\u5f97McCarthy\u6ca1\u6cd5\u8bbe\u8ba1\u65b0\u578b\u5e10\u7bf7\uff0c\u4f46\u662f\u7b2c\u4e00\u6b21\u5236\u4f5c\u5e10\u7bf7\u4e5f\u5c06\u662f\u4e00\u4e2a\u5de8\u5927\u7684\u6311\u6218\u3002\u5982\u4f55\u6784\u67b6\u8d77\u5e10\u7bf7\u7684\u9632\u65ad\u5c3c\u9f99\u7ef3\u8981\u7528\u591a\u5c11\u5f3a\u5ea6\uff0c\u8981\u600e\u6837\u6839\u636e\u51e0\u4f55\u5b66\u8bbe\u8ba1\u6846\u67b6\u90fd\u662f\u590d\u6742\u800c\u6709\u96be\u5ea6\u7684\u6311\u6218\u3002&#8221;\u901a\u98ce\u53e3\u548c\u95e8\u662f\u8bbe\u8ba1\u6700\u96be\u5f97\u90e8\u5206&#8221;\u4ed6\u8bf4\uff0c&#8221;\u6211\u82b1\u8d39\u4e86\u5f88\u591a\u5929\u624d\u660e\u767d\u600e\u4e48\u5904\u7406\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u6750\u6599\u6ca1\u6709\u7cbe\u51c6\u7684\u526a\u5207\u597d\uff0c\u652f\u67b6\u4e0a\u7684\u5e03\u6599\u4f1a\u677e\u57ae\uff0c\u88ab\u5c71\u91cc\u7684\u5bd2\u98ce\u5439\u5f97\u9f13\u52a8\u4e0d\u505c\u3002McCarthy\u7528\u9f13\u98ce\u673a\u5bf9\u4ed6\u7684\u534a\u6210\u54c1\u8fdb\u884c\u4e86\u5b9e\u9a8c\u3002\u5e10\u7bf7\u80fd\u591f\u62b5\u5fa1\u65f6\u901f95\u5230130\u5343\u7c73\u7684\u5f3a\u98ce\uff0c\u4e4b\u540e\u4f1a\u9010\u6e10\u4ea7\u751f\u5c0f\u7684\u88c2\u7f1d\u3002\u6574\u4e2a\u5e10\u7bf7\u5728\u65f6\u901f196\u5343\u7c73\u7684\u5f3a\u98ce\u4e0b\u5b8c\u5168\u5012\u584c\u3002<\/p>\n<p>McCarthy\u8bf4\uff0c\u5982\u679c\u5e10\u7bf7\u5728\u963f\u7a7a\u52a0\u74dc\u5c71\u4e0a\u88ab\u5439\u6bc1\u4e86\uff0c\u4ed6\u4f1a\u80fd\u627e\u5230\u5176\u4ed6\u907f\u96be\u6240\u6765\u4fdd\u62a4\u4ed6\u548c\u5176\u4ed69\u540d\u767b\u5c71\u8005\u548c2\u540d\u5411\u5bfc\u3002\u4ed6\u66fe\u767b\u4e0a\u8fc7\u975e\u6d32\u4e5e\u529b\u9a6c\u624e\u7f57\u5cf0\u3001\u5b89\u7b2c\u65af\u5c71\u548c\u51b0\u5c9b\u51b0\u5ddd\u3002\u867d\u7136\u4ed6\u6bcf\u5929\u8981\u957f\u65f6\u95f4\u4e13\u6ce8\u5de5\u4f5c\u4e8e\u4ed6\u7684\u5e10\u7bf7\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u4f1a\u627e\u65f6\u95f4\u8fdb\u884c\u4e25\u683c\u7684\u4f53\u80fd\u8bad\u7ec3\u3002<\/p>\n<p>\u4ed6\u8bf4\uff0c&#8221;\u6211\u4ece\u53bb\u5e7410\u6708\u5f00\u59cb\uff0c\u523012\u6708\u8fdb\u884c\u4e86\u66f4\u52a0\u4e25\u683c\u7684\u8bad\u7ec3&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u5e0c\u671b\u4ed6\u7684\u5e10\u7bf7\u4f1a\u60f3\u4ed6\u7684\u8eab\u4f53\u4e00\u6837\u5f3a\u58ee\u575a\u97e7\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-27949\" style=\"float: left;\" alt=\"U-M\u5efa\u7b51\u7cfb\u5b66\u751f\u4eb2\u81ea\u7f1d\u5236\u5e10\u7bf7\uff0c\u6311\u6218\u6781\u9650\u73af\u5883\" src=\"http:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-lead-2012-03-21.jpg\" height=\"305\" width=\"435\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-lead-2012-03-21.jpg 435w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2012\/03\/dust-tornadoes-mountain-winds-tent-McCarthy-lead-2012-03-21-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":27949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[24610,26],"tags":[],"beat":[],"class_list":["post-21805","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-culture","category-chinese-translations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21805"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":130269,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21805\/revisions\/130269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21805"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21805"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21805"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=21805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}