{"id":22086,"date":"2014-03-28T18:30:25","date_gmt":"2014-03-28T18:30:25","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2014\/03\/28\/%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%ae%b6%e5%be%90%e5%94%af%e8%be%9b%e6%94%bf%e6%b2%bb%e5%8e%86%e5%8f%b2%e9%97%ae%e9%a2%98%e6%af%94%e8%89%ba%e6%9c%af%e6%9b%b4%e9%87%8d%e8%a6%81\/"},"modified":"2014-03-28T18:30:25","modified_gmt":"2014-03-28T18:30:25","slug":"%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%ae%b6%e5%be%90%e5%94%af%e8%be%9b%e6%94%bf%e6%b2%bb%e5%8e%86%e5%8f%b2%e9%97%ae%e9%a2%98%e6%af%94%e8%89%ba%e6%9c%af%e6%9b%b4%e9%87%8d%e8%a6%81","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%ae%b6%e5%be%90%e5%94%af%e8%be%9b%e6%94%bf%e6%b2%bb%e5%8e%86%e5%8f%b2%e9%97%ae%e9%a2%98%e6%af%94%e8%89%ba%e6%9c%af%e6%9b%b4%e9%87%8d%e8%a6%81\/","title":{"rendered":"\u827a\u672f\u5bb6\u5f90\u552f\u8f9b:\u653f\u6cbb\u5386\u53f2\u95ee\u9898\u6bd4\u827a\u672f\u66f4\u91cd\u8981"},"content":{"rendered":"\n<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-28351\" style=\"margin: auto;\" alt=\"\u5f90\u552f\u8f9b\u5de5\u4f5c\u7167\uff0c\u7531\u5f90\u552f\u8f9b\u63d0\u4f9b\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-orig.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-orig.jpg 3000w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-orig-300x200.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-orig-768x512.jpg 768w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-orig-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">\u5f90\u552f\u8f9b\u5de5\u4f5c\u7167\uff0c\u7531\u5f90\u552f\u8f9b\u63d0\u4f9b<\/span><\/span>\u5f90\u552f\u8f9b\uff0c\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u5bb6\uff0c\u5176\u827a\u672f\u4f5c\u54c1\u5c55\u5c06\u4e8e2016\u5e742\u6708\u4efd\u5728\u5bc6\u6b47\u6839\u5927\u5b66\u535a\u7269\u9986\uff08UMMA)\u5c55\u51fa\uff0c\u4e3a\u671f4\u4e2a\u6708\u3002\u5c55\u89c8\u9884\u8ba1\u5c55\u51fa20-25\u5e45\u4f5c\u54c1\uff0c\u4e00\u90e8\u5206\u4e3a\u77ff\u5de5\u8096\u50cf\uff0c\u53e6\u90e8\u5206\u4e3a\u5386\u53f2\u4eba\u7269\u8096\u50cf\u3002<\/p>\n<p>\u5386\u53f2\u548c\u653f\u6cbb\u95ee\u9898\u6bd4\u827a\u672f\u66f4\u91cd\u8981<br \/>\u4f5c\u4e3a\u827a\u672f\u5bb6\uff0c \u5f90\u552f\u8f9b\u8ba4\u4e3a\u5728\u4e2d\u56fd\u5f53\u4e0b\uff0c\u653f\u6cbb\u548c\u5386\u53f2\u95ee\u9898\u8fdc\u6bd4\u827a\u672f\u672c\u8eab\u66f4\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u4f1a\u5f71\u54cd\u793e\u4f1a\u8fdb\u7a0b\u3002\u5982\u679c\u827a\u672f\u53ea\u5728\u8c61\u7259\u5854\uff0c\u4e3a\u4e86\u827a\u672f\u800c\u827a\u672f\uff0c\u90a3\u5c31\u4f1a\u88ab\u5386\u53f2\u6240\u629b\u5f03\u3002\u827a\u672f\u5e94\u4f20\u64ad\u771f\u7406\uff0c\u5f15\u4eba\u6df1\u601d\u3002<br \/>\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u6e10\u957f\uff0c\u601d\u8003\u53ca\u5173\u5fc3\u7684\u4e1c\u897f\u589e\u591a\u3002 \u4ed6\u4e00\u76f4\u5728\u601d\u8003\u5341\u5e74\u6587\u9769\u5386\u53f2\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u88ab\u4eba\u4eec\u5fd8\u5374\u3002\u4e3a\u6b64\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u60f3\u7528\u827a\u672f\u505a\u4e9b\u4ec0\u4e48\uff0c\u82e6\u4e8e\u6beb\u65e0\u7075\u611f\u30022004\u5e74\uff0c\u5728\u753b\u77ff\u5de5\u8096\u50cf\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u5728\u7164\u77ff\u548c\u5de5\u4eba\u559d\u9152\u65f6\uff0c&#8221;\u8111\u6d77\u4e2d\u5ffd\u7136\u6d6e\u73b0\u4e00\u4e2a\u753b\u9762\uff0c\u5728\u4e00\u4e2a\u535a\u7269\u9986\u4e2d\uff0c\u6392\u5217\u7740\u5de8\u5927\u7684\u9ed1\u767d\u8096\u50cf\u9635\u5217\uff0c\u8096\u50cf\u4e0a\u6709\u7740\u7b80\u5386\u6587\u672c\u3002&#8221;\u4ed6\u5341\u5206\u5174\u594b\uff0c\u5f62\u5bb9\u7075\u611f\u7684\u6765\u4e34\u662f\u79cd&#8221;\u5f02\u6837\u7684\u611f\u89c9&#8221;\u3002\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u4ed6\u5df2\u7ecf\u521b\u4f5c\u4e86\u4e00\u767e\u591a\u5e45\u5173\u4e8e\u6587\u9769\u7684\u5de8\u5927\u7684\u4eba\u7269\u8096\u50cf\uff0c\u9664\u4e86\u4e3a\u5927\u4f17\u6240\u719f\u77e5\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u8fd8\u6709\u666e\u901a\u5927\u4f17\u7684\u8096\u50cf\u3002&#8221;\u6211\u4f1a\u7ee7\u7eed\u753b\u4e0b\u53bb\uff0c\u76f4\u5230\u4e0d\u80fd\u518d\u753b\u4e0b\u53bb\u4e3a\u6b62\u3002&#8221;\u4ed6\u8bf4\u3002<\/p>\n<p><span class=\"wf_caption\" style=\"float: right; display: inline-block;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-28352\" style=\"margin: auto;\" alt=\"\u535a\u7269\u9986\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u526f\u9986\u957fNatsu Oyobe \u4e0e\u5f90\u552f\u8f9b\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo2-orig.jpg\" height=\"400\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo2-orig.jpg 2250w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo2-orig-225x300.jpg 225w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo2-orig-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><span style=\"clear: both; width: 300px; display: block;\">\u535a\u7269\u9986\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u526f\u9986\u957fNatsu Oyobe \u4e0e\u5f90\u552f\u8f9b<\/span><\/span>\u6b7b\u800c\u65e0\u61be<br \/>\u5728\u6d4f\u89c8\u5f90\u552f\u8f9b\u4f5c\u54c1\u96c6\u65f6\uff0c\u7559\u610f\u5230\u65e9\u671f\u7684\u6cb9\u753b\uff0c\u662f\u5f69\u8272\u7684\u3002<br \/>\u4ed6\u8bf4\u9053\uff1a&#8221;\u90a3\u4e9b\u6cb9\u753b\uff0c\u65b9\u6cd5\u5f88\u8001\u65e7\uff0c\u867d\u7136\u6709\u5f88\u597d\u7684\u5e02\u573a\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u6ca1\u610f\u601d\uff0c\u751a\u81f3\u89c9\u5f97\u81ea\u5351\uff0c\u89c9\u5f97\u81ea\u5df1\u6ca1\u6709\u827a\u672f\u4fe1\u4ef0\u3002\u6211\u66fe\u7ecf\u60f3\u8fc7\u8f6c\u884c\uff0c\u4e0b\u6d77\u7ecf\u5546\uff0c\u4f46\u662f\u6ca1\u6210\u529f\u3002\u4f46\u662f\u81ea\u4ece\u505a\u4e86\u8fd9\u4e2a\u4f5c\u54c1\uff08\u4f17\u751f\u76f81966\u2014\u20141976\uff09\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u6b7b\u800c\u65e0\u61be\u3002\u80fd\u5728\u5bc6\u6b47\u6839\u5927\u5b66\u535a\u7269\u9986\u5c55\u51fa\u6211\u7684\u4e2a\u4eba\u4f5c\u54c1\uff0c\u5b9e\u5728\u662f\u8363\u5e78\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u827a\u672f&#8221;\u65b0\u4eba&#8221;<br \/>\u5f90\u552f\u8f9b\u7b97\u662f\u4e2a&#8221;\u8001\u827a\u672f\u5bb6&#8221;\uff0c\u4f46\u662f\u5728\u7f8e\u56fd\u6240\u719f\u77e5\u7684\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u754c\uff0c\u5374\u662f&#8221;\u65b0\u4eba&#8221;\u3002<br \/>\u4ed6\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff1a&#8221;\u6211\u95eeNatsu \u4e3a\u4ec0\u4e48\u9009\u62e9\u4e86\u6211\u7684\u4f5c\u54c1\uff1f\u5979\u56de\u7b54\uff0c\u56e0\u4e3a\u4f5c\u54c1\u6253\u52a8\u4e86\u5979\u3002\u53e6\u5916\uff0c\u76ee\u524d\u7f8e\u56fd\u535a\u7269\u9986\u5448\u73b0\u7684\u4e2d\u56fd\u5f53\u4ee3\u827a\u672f\u54c1\u592a\u65e7\uff0c\u6ca1\u6709\u65b0\u9c9c\u7684\u4e1c\u897f\u3002 \u5979\u60f3\u8981\u5c55\u73b0\u5d2d\u65b0\u7684\u4e1c\u897f\u3002&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-28350\" style=\"float: left;\" alt=\"\u827a\u672f\u5bb6\u5f90\u552f\u8f9b:\u653f\u6cbb\u5386\u53f2\u95ee\u9898\u6bd4\u827a\u672f\u66f4\u91cd\u8981\" src=\"http:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-lead.jpg\" height=\"305\" width=\"435\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-lead.jpg 435w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/2014-03-28-18-30-25-photo1-lead-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":28350,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[24610,26],"tags":[],"beat":[],"class_list":["post-22086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-culture","category-chinese-translations"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22086"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22086\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22086"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=22086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}