{"id":22347,"date":"2014-08-22T16:57:27","date_gmt":"2014-08-22T16:57:27","guid":{"rendered":"http:\/\/news.umich.edu\/2014\/08\/22\/chinese-marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women\/"},"modified":"2014-08-22T16:57:27","modified_gmt":"2014-08-22T16:57:27","slug":"chinese-marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/chinese-marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women\/","title":{"rendered":"\u5a5a\u540e\u7537\u6027\u85aa\u916c\u589e\u957f\u5feb\uff0c\u5973\u6027\u53cd\u4e4b"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-28764\" style=\"float: right;\" alt=\"\u65b0\u90ce\u628a\u7ed3\u5a5a\u6212\u6307\u5728\u4ed6\u7684\u65b0\u5a18\u7684\u624b\u6307\u7d27\u7d27\u5730\u88c1\u526a\u56fe\u50cf\u3002 \uff08\u80a1\u7968\u56fe\uff09\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-orig-20140815.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-orig-20140815.jpg 849w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-orig-20140815-300x200.jpg 300w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-orig-20140815-768x511.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u5a5a\u59fb\u4f1a\u963b\u788d\u5973\u6027\u7684\u4e8b\u4e1a\u53d1\u5c55\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u4e00\u4e9b\u5973\u6027\u9009\u62e9\u665a\u5a5a\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\u3002<\/p>\n<p>\u5bc6\u6b47\u6839\u5927\u5b66\u7814\u7a76\u53d1\u73b0\uff0c\u5a5a\u59fb\u4f7f\u5f97\u7537\u6027\u6536\u5165\u589e\u957f\u66f4\u5feb\uff0c\u800c\u4f7f\u5973\u6027\u6536\u5165\u589e\u957f\u66f4\u6162\u3002\u672c\u7814\u7a76\u7684\u4f5c\u8005\uff0c\u793e\u4f1a\u5b66\u7814\u7a76\u535a\u58eb\u751f\u7a0b\u601d\u8587\u8868\u793a, \u7537\u6027\u6536\u5165\u589e\u957f\u5f52\u529f\u4e8e\u5176\u66f4\u591a\u79ef\u6781\u6295\u5165\u5de5\u4f5c\u3002 \u800c\u751f\u80b2\uff0c\u662f\u5bfc\u81f4\u5973\u6027\u85aa\u916c\u589e\u957f\u7f13\u6162\u7684\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u3002 &#8220;\u5a5a\u59fb\u5728\u4eca\u65e5\u7684\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u626e\u6f14\u975e\u7b49\u5316\u5668(de-equalizing) \u7684\u89d2\u8272\uff0c&#8221; \u5979\u8bf4\uff0c&#8221;\u6b64\u673a\u5236\u63a8\u9ad8\u4e86\u4e24\u6027\u6536\u5165\u5dee\u8ddd\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u5a5a\u59fb\u662f\u5f71\u54cd\u4eba\u751f\u8f68\u9053\u7684\u8f6c\u6298\u70b9\u3002\u5a5a\u59fb\u9010\u6e10\u5730\u5f71\u54cd\u7740\u85aa\u916c\uff0c\u6700\u540e\u5bfc\u81f4\u5de5\u8d44\u5dee\u8ddd\u9010\u6e10\u589e\u5927\u3002\u7a0b\u601d\u8587\u8bf4\uff1a&#8221;\u8fd9\u53ef\u80fd\u6709\u52a9\u4e8e\u7406\u89e3\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e00\u4e9b\u5973\u6027\u51fa\u4e8e\u4e8b\u4e1a\u53d1\u5c55\u7684\u8003\u8651\u800c\u9009\u62e9\u665a\u5a5a\u3002&#8221;<\/p>\n<p>\u6b64\u7814\u7a76\u5206\u6790\u4e8612\uff0c600\u540d\u4eba\u58eb\u7684\u85aa\u6c34\uff0c\u5a5a\u59fb\u72b6\u6001\uff0c\u5a5a\u9f84\u4ee5\u53ca\u5de5\u9f84\u3002\u6839\u636e\u8fd9\u4e2a\u4ee3\u8868\u6027\u6837\u672c\uff0c\u6574\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u7537\u5973\u53cc\u65b9\u85aa\u6c34\u968f\u65f6\u95f4\u589e\u52a0\u5448\u4e0a\u5347\u7684\u8d8b\u52bf\uff0c\u4e0d\u8fc7\u7537\u6027\u7684\u85aa\u6c34\u589e\u957f\u66f4\u5feb\u3002\u6b64\u6837\u672c\u4e2d\uff0c\u5973\u6027\u4e2d\u6709\u4e00\u534a\u572823\u5c81\u6216\u66f4\u65e9\u7ed3\u5a5a\uff0c\u800c\u7537\u6027\u4e2d\u6709\u4e00\u534a\u572826\u5c81\u6216\u66f4\u65e9\u7ed3\u5a5a\uff0c\u7537\u6027\u7684\u5e73\u5747\u5de5\u9f84\u4e0e\u5de5\u65f6\u6bd4\u5973\u6027\u66f4\u957f\u3002 \u751f\u80b2\u5728\u5f88\u5927\u7a0b\u5ea6\u4e0a \u5f71\u54cd\u4e86\u5df2\u5a5a\u5973\u6027\u7684\u804c\u573a\u5347\u8fc1 \u3002\u5de5\u4f5c\uff0d\u751f\u6d3b\u7684\u538b\u529b\uff0c\u4ee5\u53ca\u96c7\u4e3b\u7684\u6b67\u89c6\uff0c\u53ef\u80fd\u7ed9\u5973\u6027\u85aa\u916c\u589e\u957f\u683c\u5916\u589e\u52a0\u4e86\u963b\u529b\u3002<br \/>\u7a0b\u601d\u8587\u7684\u7814\u7a76\u53d1\u8868\u57288\u670816\u65e5\u4e8e\u4e09\u85e9\u5e02\u4e3e\u884c\u7684\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u5b66\u534f\u4f1a\u5e74\u4f1a\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-28763\" style=\"float: left;\" alt=\"\u5a5a\u540e\u7537\u6027\u85aa\u916c\u589e\u957f\u5feb\uff0c\u5973\u6027\u53cd\u4e4b\" src=\"http:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-lead-20140815.jpg\" height=\"305\" width=\"435\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-lead-20140815.jpg 435w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/marriage-means-faster-wage-growth-for-men-but-not-for-women-lead-20140815-300x210.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 435px) 100vw, 435px\" \/><\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":28763,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25369,25371,26,25374,24606],"tags":[],"beat":[],"class_list":["post-22347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts-culture-zh-hans","category-business-economy-zh-hans","category-chinese-translations","category-education-society-zh-hans","category-24606"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22347\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22347"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=22347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}