{"id":70616,"date":"2021-05-03T09:11:52","date_gmt":"2021-05-03T13:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/news.umich.edu\/?p=70616"},"modified":"2021-05-03T11:17:11","modified_gmt":"2021-05-03T15:17:11","slug":"%e6%a0%a1%e5%8f%8b%e6%8d%90%e8%b5%a05%e7%99%be%e4%b8%87%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%a4%a7%e7%a4%bc%e5%8c%85%e4%ba%8e%e6%a0%a1%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a6%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/%e6%a0%a1%e5%8f%8b%e6%8d%90%e8%b5%a05%e7%99%be%e4%b8%87%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%a4%a7%e7%a4%bc%e5%8c%85%e4%ba%8e%e6%a0%a1%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a6%86\/","title":{"rendered":"\u6821\u53cb\u6350\u8d605\u767e\u4e07\u4e2d\u56fd\u9676\u74f7\u201c\u5927\u793c\u5305\u201d\u4e8e\u6821\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-70508\" src=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase.png\" alt=\"Vase, China, Qing dynasty (18th century), soft past porcelain with blue underglaze and painting, Promised gift of William C. Weese, PG2020.2.10. Images courtesy: U-M Museum of Art\" width=\"1065\" height=\"1600\" srcset=\"https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/mc-image-cache\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase.png 1065w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase-200x300.png 200w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase-682x1024.png 682w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase-768x1154.png 768w, https:\/\/news.umich.edu\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5m-gift-expands-u-m-museum-of-arts-chinese-ceramics-collection-creates-weese-program-WeeseCollection-BlueWhiteVase-1022x1536.png 1022w\" sizes=\"auto, (max-width: 1065px) 100vw, 1065px\" \/><\/a>\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b66\u6821\u53cbWilliam Weese (\u5a01\u5ec9\u00b7\u97e6\u65af) \u6350\u8d60\u603b\u4ef7\u503c\u7ea65\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u827a\u672f\u54c1\u53ca\u6b3e\u9879\u4e8e\u6821\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08UMMA)\uff0c\u6269\u5927\u8be5\u9986\u7684\u4e2d\u56fd\u9676\u74f7\u6536\u85cf\u3002<!--more--><\/p>\n<p>\u5bc6\u5927\u4e5f\u5c06\u8bbe\u7acb\u652f\u6301\u9676\u827a\u76f8\u5173\u7684\u5956\u5b66\u91d1\u548c\u9879\u76ee\uff0c\u589e\u5f3a\u535a\u7269\u9986\u4f5c\u4e3a\u9676\u74f7\u827a\u672f\u9886\u519b\u8005\u7684\u5730\u4f4d\uff0c\u5e76\u7ee7\u7eed\u6269\u5927\u4eab\u8a89\u5168\u7f8e\u7684\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u6536\u85cf\u3002<\/p>\n<p>\u97e6\u65af\u7684\u6350\u8d60\u5305\u62ec1,000\u591a\u4ef6\u4e2d\u56fd\u65b0\u77f3\u5668\u65f6\u4ee3\u5230\u660e\u6e05\u65f6\u671f\u7684\u9676\u74f7\u548c\u88c5\u9970\u827a\u672f\u3002\u4f5c\u54c1\u53ef\u8ffd\u6eaf\u5230\u516c\u5143\u524d3000\u5e74\u523019\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\u3002\u5176\u603b\u4ef7\u503c\u7ea6335\u4e07\u7f8e\u91d1\u3002<\/p>\n<p>\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b66\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u7b56\u5c55\u4ebaNatsu Oyobe\uff08\u53ca\u90e8\u5948\u6d25\uff09\u8868\u793a\uff1a\u201c\u8fd9\u4e2a\u4ee4\u4eba\u96be\u4ee5\u7f6e\u4fe1\u7684\u6536\u85cf\u5305\u62ec\u4e2d\u56fd\u9676\u74f7\u5386\u53f2\u4e0a\u51e0\u4e2a\u4e3b\u8981\u65f6\u671f\u7684\u8bb8\u591a\u4ee3\u8868\u6027\u7684\u7269\u54c1\uff0c\u7279\u522b\u662f\u660e\u6e05\u65f6\u671f\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u62e5\u6709\u65f6\u95f4\u8de8\u5ea6\u5982\u6b64\u4e4b\u957f\u7684\u827a\u672f\u54c1\uff0c\u535a\u7269\u9986\u4e0d\u4ec5\u53ef\u4ee5\u8bb2\u8ff0\u4e2d\u56fd\u9676\u74f7\u7684\u6280\u672f\u3001\u8d8b\u52bf\u548c\u53e3\u5473\u7684\u53d1\u5c55\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u4ee5\u5c55\u73b0\u8fd9\u4e9b\u8d8b\u52bf\u548c\u6280\u672f\u5982\u4f55\u6e17\u900f\u5230\u66f4\u5e7f\u9614\uff0c\u66f4\u5168\u7403\u5316\u7684\u9676\u74f7\u754c\u3002<\/p>\n<p>65\u7ea7\u6bd5\u4e1a\u7684\u6821\u53cb\u97e6\u65af\u8bf4\uff1a\u201c\u81ea80\u5e74\u4ee3\u521d\uff0c\u6211\u4e00\u76f4\u5728\u7814\u7a76\u548c\u6536\u96c6\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u54c1\u548c\u9676\u74f7\u3002\u6211\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u827a\u672f\u54c1\u7684\u624b\u5de5\u548c\u5386\u53f2\u5f88\u7740\u8ff7\u3002\u6211\u5c06\u8fd9\u4e9b\u6536\u85cf\u8d60\u4e88\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b66\u7684\u76ee\u7684\u4e0d\u4ec5\u662f\u8ba9\u5b83\u4eec\u5ef6\u7eed\u7ed9\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\uff0c\u800c\u4e14\u662f\u4e3a\u4e86\u5206\u4eab\u53ca\u5e2e\u52a9\u5b66\u751f\u57f9\u517b\u5bf9\u9676\u74f7\u548c\u5386\u53f2\u7684\u70ed\u7231\u53ca\u8ffd\u6c42\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u6211\u4eec\u7684\u793e\u533a\u80fd\u770b\u5230\u5b83\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u8fd9\u4e2a&#8221;\u5927\u793c\u5305&#8221;\u8fd8\u5305\u62ec170\u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u6b3e\u9879\uff0c\u7528\u4e8e\u5efa\u7acb\u4ee5\u6350\u8d60\u8005William C. Weese\u533b\u5b66\u535a\u58eb\u547d\u540d\u7684\u9676\u74f7\u827a\u672f\u6350\u8d60\u57fa\u91d1\uff0c\u4ee5\u201c\u5236\u5b9a\u3001\u5ba3\u4f20\u548c\u5b9e\u65bd\u4fc3\u8fdb\u5bf9\u9676\u74f7\u827a\u672f\u7684\u6559\u80b2\u3001\u6b23\u8d4f\u548c\u7406\u89e3\u7684\u9879\u76ee\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u6821\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\u8ba1\u5212\u57282022\u5e74\u4e3e\u529e\u7684\u4ee5\u201c\u7c98\u571f\u4f5c\u4e3a\u8f6f\u5b9e\u529b\u201d\u7684\u5de1\u56de\u5c55\u89c8\uff0c\u63a2\u7d22\u9676\u74f7\u5728\u4e8c\u6218\u540e\u4f5c\u4e3a\u5916\u4ea4\u793c\u7269\/\u5de5\u5177\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u8fd8\u5c06\u5236\u5b9a\u76f8\u5173\u9879\u76ee\u53ca\u5c55\u89c8\u3002<\/p>\n<p>\u53ca\u90e8\u5948\u6d25\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u975e\u5e38\u611f\u8c22Weese\u5bb6\u5ead\u7684\u6177\u6168\u3002\u4ed6\u4eec\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u4f5c\u54c1\u7684\u70ed\u60c5\u548c\u70ed\u7231\u5c06\u7ee7\u7eed\u7559\u5b58\u5728UMMA\uff0c\u5e76\u6fc0\u53d1\u65b0\u4e00\u4ee3\u5bf9\u9676\u74f7\u7684\u5174\u8da3\u548c\u7814\u7a76\u70ed\u5ff1\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u97e6\u65af\u5148\u751f\u5f88\u597d\u5e73\u8861\u5176\u80ba\u75c5\u5b66\u4e8b\u4e1a\u4e0e\u5bf9\u4e9a\u6d32\u827a\u672f\u7684\u70ed\u60c5\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4e2d\u56fd\u827a\u672f\u3002\u4ed6\u548c\u59bb\u5b50\u6797\u6069\uff08Lynn\uff09\u4e5f\u575a\u5b9a\u5730\u652f\u6301\u5b66\u751f\uff0c\u5e76\u5728\u533b\u5b66\u548c\u62a4\u7406\u9886\u57df\u7684\u5176\u4ed6\u51e0\u6240\u5927\u5b66\u8bbe\u7acb\u4e86\u5956\u5b66\u91d1\u3002<\/p>\n<p>\u90e8\u5206\u5c55\u54c1\u6700\u65e9\u5c06\u4e8e2021\u5e74\u79cb\u5929\u5728UMMA\u5c55\u51fa\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5728\u7ebf\u535a\u7269\u9986\uff0c\u6d4f\u89c8\u85cf\u54c1\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5bc6\u897f\u6839\u5927\u5b66\u6821\u53cbWilliam Weese (\u5a01\u5ec9\u00b7\u97e6\u65af) \u6350\u8d60\u603b\u4ef7\u503c\u7ea65\u767e\u4e07\u7f8e\u5143\u7684\u827a\u672f\u54c1\u53ca\u6b3e\u9879\u4e8e\u6821\u827a\u672f\u535a\u7269\u9986\uff08 <a href=\"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/%e6%a0%a1%e5%8f%8b%e6%8d%90%e8%b5%a05%e7%99%be%e4%b8%87%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%99%b6%e7%93%b7%e5%a4%a7%e7%a4%bc%e5%8c%85%e4%ba%8e%e6%a0%a1%e8%89%ba%e6%9c%af%e5%8d%9a%e7%89%a9%e9%a6%86\/\" class=\"readmore\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":70508,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[25366],"tags":[],"beat":[25463,25462],"class_list":["post-70616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chinese-translations-zh-hans"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70616"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70621,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70616\/revisions\/70621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70616"},{"taxonomy":"beat","embeddable":true,"href":"https:\/\/news.umich.edu\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/beat?post=70616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}