एफडीए की मंजूरी के बाद केलॉग रेटिना सर्जन दो रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा रोगियों के लिए आरगस II रेटिना प्रोस्थेसिस , या बायोनिक आइ ‘इम्प्लैन्ट किया

एन आर्बर: अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन द्वारा पिछले साल मंजूरी के बाद यूनिवर्सिटी ऑफ़ मिशिगन केलॉग आई सेंटर के रेटिना सर्जनों ने पहला और दूसरा – सर्जरी कर बायोनिक आइ या एक कृत्रिम रेटिना का प्रत्यारोपण किया हैं।

थिरन जयसुंदरा एमडी , और डेविड एन जैकस, एमडी , पीएच.डी. ने , रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा (आरपी), जो एक डिजेनरटिव और अंधकर नेत्र रोग हैं, के रोगियों पर यह सर्जरी किये।

“हम इन दोनों मरीजों के प्रगति से खुश हैं, और हमें उम्मीद है कि कृत्रिम रेटिना उन्हें वस्तुओं, प्रकाश और खड़े लोगों को देखने में सक्षम करेगा, ” डॉ. जयसुंदरा कहते हैं जो उम मेडिकल स्कूल के नेत्र विज्ञान में सहायक प्रोफेसर हैं। “हम विश्वास करते हैं कि डिवाइस उन्हें घर में बेहतर नेविगेट करने में मदद करेगा, अधिक स्वतंत्रता देगा, और उन चीजों को देखने का आनंद देगा जिसका महत्त्व हम नहीं समझते है।”

डिवाइस अर्गस ® II रेटिना प्रोस्थेसिस प्रणाली है, जिसे सिलमर, कैलिफोर्निया के दूसरी दृष्टी मेडिकल उत्पाद इंक द्वारा विकसित किया गया हैं। यूनिवर्सिटी ऑफ़ मिशिगन केलॉग नेत्र केंद्र अमेरिका के १२ केन्द्रों में से एक है जिंहे रेटिना कृत्रिम अंग दिया गया हैं।

जब तक रोगी सर्जरी से पर्याप्त स्वथ्य नही होते, तब तक रेटिना कृत्रिम अंग को सक्रिय नहीं किया जाता है। रोगी को नई दृष्टि के लिए अनुकूल करने के लिए प्रशिक्षण दिया जाता हैं जिसके लिये एक से तीन महीने लगते हैं। केलॉग सर्जनों ने पहले अरगस II प्रत्यारोपण 16 जनवरी को और एक दूसरे प्रत्यारोपण जनवरी 22 को हुआ।

बायोनिक आइ का पहला प्रत्यारोपण मिला लिंडा शूलत को जिसे रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा के साथ डाइअग्नोस किया गया जब वह चालीस साल की थी। अब श्रीमती शूलत 65 वर्ष की हैं अौर उम्मीद करती हैं कि डिवाइस उन्हें यात्रा करने में मदद करेगा। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है, वह डिवाइस से अपने १० पोते, पोितअों को देखना चाहती है।

“मैं जानती हुँ कि मेरी दृष्टि २०/२० नही होगी और मैं चेहरे में भेद नहीं कर संकूगी। लेकिन मुझे यह पता होगा कि मेरे पोते बाहर दौड रहे हैं या मेरे घर आ रहे हैं। यह मेरे लिए एक चमत्कार होगा,” वह कहती हैं।

रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा क वंशागत रेटिना डिजेनरटिव रोग है जिससे धीमी गति से लेकिन लगातार दृष्टि को क्रमिक नुकसान होता है। आरपी वाले मरीजों की पहले साइड दृष्टि और रात दृष्टि नष्ट हुई और बाद में केंद्रीय दृष्टि।

अर्गस ® II रेटिना प्रोस्थेसिस प्रणाली शल्य चिकित्सा द्वारा एक आंख में प्रत्यारोपित किया जाता है। व्यक्तिगत एक कैमरे से लैस चश्मा पहनता है जो छवियों और छोटे विद्युत पल्स की एक श्रृंखला को कब्जा कर उन्हें धर्मान्तरित करता हैं।

पल्स को वायरलैस द्वारा रेटिना की सतह पर इलेक्ट्रोड और कृत्रिम अंग पर भेजा जाता हैं। इन पल्स से रेटिना के शेष कोशिकाओं को उत्तेजित कर परिणामस्वरूप मस्तिष्क में प्रकाश के पैटर्न बनाना हैं। मरीजों को इस दृश्य पैटर्न की व्याख्या कर दृष्टि बोध होता है।

अर्गस ® II की एक पूर्व नैदानिक अध्ययन में, ज्यादातर प्रतिभागी रेटिना कृत्रिम अंग के साथ बेहतर बुनियादी गतिविधियों प्रदर्शन करने में सक्षम थे। कई पार पथ में लाइनों का पालन कर सकते थे , कई रोशनी और खिड़कियां ढूंढने में सक्षम थे अौर कुछ चीजों से बच कर चल सकते थे। कुछ कपड़े सॉर्ट कर सकते थे या पता कर सकते थे कि अन्य लोगों कमरे में है, और आधे प्रतिभागी बहुत बड़े अक्षर (लगभग 9 इंच ऊंची ) पढ़ने में सक्षम थे।

रेटिना कृत्रिम अंग प्राप्त करने के योग्य होने के लिये व्यक्ति की उम्र 25 या अधिक होनी चाहिए, रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा के साथ दोनों आंखों में “प्रकाश ” या प्रकाश की कोई धारणा नही होनी चाहिए।

संसाधन

• अर्गस ® II के पात्रता के बारे में अधिक जानकारी: www.kellogg.umich.edu/argusii
• केलॉग रेटिनल डिस्ट्रोफी क्लिनिक, retina-implant@umich.edu, (734) 763-2280
• दूसरा दृष्टी: www.2-sight.com, (855) 756-3703